نمايش‌هاي راه يافته به جشنواره تئاتر لاله‌هاي سرخ اعلام شدند

سرويس: فرهنگ و هنر 1387/11/01 01-20-2009 08:45:00 8710-01032: کد خبر

خبرگزاري دانشجويان ايران - اهواز
سرويس: فرهنگ و هنر

اسامي 10 نمايش راه يافته به هفدهمين جشنواره تئاتر لاله‌هاي سرخ كه از 12 تا 15 بهمن ماه در انديمشك برگزار مي‌شود، اعلام شد.

به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) ـ منطقه خوزستان ـ "چشم‌هايش مي‌خندند" به كارگرداني فرزاد لباسي از همدان، "بعد از يك ماه و 24 روز و 24 ساعت" به كارگرداني امير بهبودنيا از اصفهان، "امشب مهره‌هاي پشتم ني لبك مي‌زند" به كارگرداني وحيد نوروزي از كرمانشاه، " گرز گاو رو" به كارگرداني مهدي ضيغمي از بوشهر، "بازي‌هاي خنده‌دار" به كارگرداني مهدي آشوغ از انديمشك،‌ "تحليل‌هايي آزاد بر تاريخ تئاتر براكت" به كارگرداني ايوب بختياري از اهواز، "بلوايي آرام‌تر از نبض يك مرده" به كارگرداني بهزاد خيراللهي و حسين حيدري از اهواز، "ركه" به كارگرداني خليل ضرغام‌پور از شوشتر، "ترس و نكبت رايش سوم" به كارگرداني مهدي شفيعي از انديمشك از نمايش‌هاي راه يافته به بخش نهايي هفدهمين جشنواره تئاتر لاله‌هاي سرخ هستند.

همچنين تعزيه "مجلس شهادت حر" از تفرش در بخش جنبي جشنواره به نمايش در مي‌آيد.

اين آثار از ميان بيش از 90 اثر متقاضي شركت در جشنواره انتخاب شده‌اند.

هفدهمين جشنواره تئاتر لاله‌هاي سرخ از 12 تا 15 بهمن ماه در تالار خورشيد و تالار فرهنگ اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي انديمشك برگزار مي‌شود.

حسين مهرآذين، مهدي شفيعي و آرش سحرابي هيئت بازبين هفدهمين جشنواره تئاتر لاله‌هاي سرخ بودند.

دوستشان دارم ها:

ساموئل بکت و بازی آخرش

نیستم.

کارم تمام است.

نمیدانم شاید جای دیگری کارم است.

شعری از من نیست.

شاعری کارم نیست.

نای ناله ای از من نیست.

کاش می دانستم

که چرا کاش من نیست؟

کار من نیست.

روزگارم نیست.

حرفم نیست.

دلم نیست.

آخ که باید می فهمیدم که چرا رایم نیست.

راهم نیست.

بارم نیست.

وای که چه کردم، که اینم نیست.

هست.

میگریم.

است؟

نه نیست بارها به خود گفتم که نیست.

کارم تمام است.

بارها رفتم که هست شوم.

می خندم.

نیست شدم.

آب شدم.

باد شدم.

مه شدم.

برف شدم.

بار شدم بر سرم.

کارم تمام است.

فکر میکردم که هستم.

شاید فکر میکردم شاید.

اکنون می دانم که نیستم.

دیگر فکر نمی کنم

چون نیستم.

کارم شاید شاید شاید ...

شاید.

مهدی آشوغ

22/9/87

دوستشان دارم ها:

بهمن عیوق

تقدیمی از طرف شاگرد شاگردانت ... تا ابد شاگردت ...

کابوس

لته سیاهی برگرده سپیددیوار

رودررو

پشت سر

 وهم درهم خفاشهای کور

سپیدی شب سیاه

 درهم

سیاهی صبح سفید

درهم

عبورگذرنده انسانی ازکپربی حوصلگی

شهاب سنگی درفنجان خالی قهوه

بوی تند و مانده ته سیگارخاموش شده ازابدیت

باد سهمگین سرفه ایی.

سروصدای گوش خراش مورچه ای آویزان ازسقف کبود کف پا.

چاقویی درچشم آبی رنگ، یاری دور

فریاد گوشخراشی ازجگرشکافته گدایی

                    تکیه زده به جویی بی آب

سکوت سنگین برسینه ناتوانی

اما

امامن ایستاده درمیان دیواری

صدایی

ندایی

آهی

                 دل خوشم به نوایی آرام ازتوکه بگویی

هستم،

                   باش.

"بازي های خنده‌دار" در انديمشك آماده اجرا مي‌شود.

http://www2.irna.ir/01/news/view/line-107/8708265097150730.htm

خبرگزاري دانشجويان ايران - اهواز
سرويس: فرهنگ و هنر

نمايش "‌بازي خنده‌دار" كاري از انجمن نمايش اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي انديمشك به نويسندگي و كارگرداني مهدي آشوغ، براي اجراي عمومي در سطح اين شهرستان و حضور در جشنواره تئاتر استاني تمرين مي‌شود.

مهدي آشوغ در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و هنر ايسناي خوزستان با بيان اينكه اين نمايش نوعي قصه‌ خانوادگي و درام خيانت است؛ اظهار داشت: در اين نمايش، مرجان در شب تولد همسرش، سيامك، تصميم مي‌گيرد تا با كمك شوكت ( خدمتكار خانه) او را به قتل برساند، سيامك هم... .

وي ادامه داد: سيد امير سلامي‌نيا، ‌زهرا دريكوند، سعيد فضل‌علي‌پور و كبري طرفي در اين نمايش كه محمد حجازي طراح صحنه، مصطفي بصيري طراح لباس و محمد كيخواه دستيار كارگردان آن هستند، ايفاي نقش مي‌كنند.

آشوغ با بيان اينكه محمد ياقوت‌پور سرپرست گروه اين نمايش است، گفت: محمد خدادادي موسيقي و محراب مقدم طراحي نور اين نمايش را بر عهده دارند.

http://khouzestan.isna.ir/MainKhouzestan/NewsView.aspx?ID=News-59947

خبرگزاري دانشجويان ايران - اهواز
سرويس: فرهنگ و هنر

از ميان 45 اثر راه يافته به مرحله بازبيني، 12 اثر موفق به راهيابي به بيستمين جشنواره تئاتر استاني شدند.

به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) - منطقه خوزستان - نمايش‌هاي راه‌يافته به بيستمين جشنواره تئاتر استاني شامل "گلهاي شمداني" به نويسندگي محمود يعقوبي و كارگرداني سياوش طيب‌طاهر از اهواز، " سقوط به آسمان" به نويسندگي مهدي شايان و كارگرداني حميدرضا شفيعي و مهدي شايان از اهواز، " آريو برزن" به نويسندگي و كارگرداني حجت‌الله تجلي از بهبهان،‌ "بيا با هم ستاره بشماريم" به نويسندگي و كارگرداني سيد هاجر تقوي راد از ماهشهر، " خوشبختي در ساعت 6 بامداد" به نويسندگي و كارگرداني سيد صادق فاضلي از اهواز، " تحليل‌هايي آزاد از تاريخ براكت" به نويسندگي و كارگرداني ايوب بختياري از اهواز، " قصيده شب نمناك" به نويسندگي علي ثقفي و كارگرداني رضا حياتي از اهواز، " بي‌نشانه‌ها" به نويسندگي و كارگرداني علي خادم از انديمشك،" بازي‌هاي خنده‌دار" به نويسندگي و كارگرداني مهدي آشوغ از انديمشك، " نقطه سر خط " به نويسندگي و كارگرداني مهدي شيرالي از خرمشهر، " باغ گل" به نويسندگي طيبه نيك‌آزاد و كارگرداني علي حيدري از آبادان و " لذت‌هاي رنج" به نويسندگي و كارگرداني علي ثامري از آبادان هستند.

بازبيني آثار از 16 تا 23 آبان توسط نعمت‌الله لاريان، حشمت‌الله قاسمي و حسين مهرآذين انجام شد.

خبرگزاري دانشجويان ايران - اهواز
سرويس: فرهنگ و هنر

بازبيني نمايش‌هاي بيستمين جشنواره تئاتر استان خوزستان آغاز شد.

به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) - منطقه خوزستان -  47 نمايش از شهرستان‌هاي اهواز، آبادان، خرمشهر، مسجدسليمان، رامهرمز، گتوند، هنديجان، ماهشهر، بهبهان، شوشتر، شوش، انديمشك، سوسنگرد و شادگان تا 23 آبان‌ماه براي حضور در بيستمين جشنواره تئاتر استان خوزستان بازبيني مي‌شوند.

هيات بازبيني نمايش‌ها را نعمت‌الله لاريان، حشمت‌الله قاسمي و حسين مهرآذين تشكيل مي‌دهند.

به گزارش ايسنا بيستمين جشنواره تئاتر استان خوزستان از 10 تا 14 آذر در شهرستان انديمشك برگزار مي‌شود.

دوستشان دارم ها:

فیلم جاده ساخته فدریکو فلینی

دوستشان دارم ها:

مسعود کیمیایی

دوستشان دارم ها:

داش آکل

نويسنده و کارگردان: مسعود کيميايي (بر اساس داستاني به همين نام از صادق هدايت)

خبرگزاري دانشجويان ايران - اهواز
سرويس: فرهنگ و هنر

بيستمين جشنواره تئاتر استاني در شهرستان انديمشك از 24 تا 27 آذرماه برگزار مي‌شود.

نعمت‌الله رئيسي، قائم مقام جشنواره تئاتر استاني، در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و هنر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) - منطقه خوزستان - عنوان كرد: فراخوان اين جشنواره به تمامي شهرهاي استان خوزستان ارسال شد و ارسال اين فراخوان به شهرستان‌ها به منزله شروع فعاليت‌هاي نمايشي گروه‌هاي شهرستاني در جشنواره مي‌باشد.

وي افزود: آثار برتر جشنواره به جشنواره چهارگانه مناطق كشوري راه مي‌يابد و به نمايش‌هاي كه به مرحله نهايي برسند مبلغ 5 ميليون ريال كمك هزينه داده مي‌شود.

رئيسي در خصوص اهداف جشنواره اظهار كرد: موضوع متون نمايشي شركت كنندگان در جشنواره آزاد است ولي بهتر است به مضامين انقلاب اسلامي و دستاوردهاي آن و ابتكار و نوآوري در عرصه‌هاي مختلف پرداخته شود. آثاري كه در شيوه‌هاي اجرايي آنها از ابتكار و نوآوري ويژه بهره‌گيري شود، در اولويت قرار مي‌گيرد.

وي با بيان اينكه نمايش متقاضي نبايد در هيچ يك از جشنواره‌هاي كشوري شركت كرده باشد، گفت: متوني كه توسط نويسندگان بومي استان نوشته شده باشد با شرط رعايت اصول و فنون علمي نمايشنامه نوين از اولويت پذيرش برخوردارند و متون ارائه شده بازگردانده نمي‌شوند.

رئيسي اظهار كرد: نمايش متقاضي مي‌بايست حداقل 5 شب در شهرستان خود اجراي عمومي داشته باشد و از لحاظ زماني از 45 دقيقه كمتر نباشد.

خبرگزاري دانشجويان ايران - اهواز
سرويس: فرهنگ و هنر

شانزدهمين جشنواره تئاتر لاله‌هاي سرخ انديمشك در تالار خورشيد با اعلام برترين‌ها به كار خود پايان داد.

به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) - منطقه خوزستان - در بخش موسيقي برتر جشنواره، ديپلم افتخار و تنديس جشنواره به كريم قلاوند از انديمشك براي موسيقي نمايش " وقتي كنارها سنگ مي‌شوند" اهدا شد.

در بخش طراحي صحنه با تقدير از محراب مقدم براي طراحي صحنه و لباس نمايش " وقتي كنارها سنگ مي‌شوند"، از انديمشك؛ ديپلم افتخار و تنديس جشنواره به سوسن پرور از اراك براي طراحي صحنه نمايش " شك" اهدا شد.

در بخش بازيگري مرد با تقدير از پژمان شاهوردي بازيگر نمايش " بازي زندگي" از بروجرد؛ لوح تقدير و جايزه بازيگر سوم به امجد جلالي براي بازي در نمايش " ناپيوسته‌هايي از يك تاريخ شخصي" از اهواز و محسن كولي وندي بازيگر نمايش " كژال" از دهلران و لوح تقدير و جايزه بازيگر دوم به حميد رضا رحمتي بازيگر نمايش " آب، قاب، آب" از همدان اهدا شد.

همچنين مجيد رحمتي، بازيگر نمايش " شوك" از اراك با دريافت ديپلم افتخار و تنديس جشنواره به عنوان بازيگر اول معرفي شد.

در بخش بازيگري زن جشنواره زهرا دريكوند و فرشته سگوند، با ايفاي نقش در نمايش " وقتي كنارها سنگ مي‌شوند"، ‌از انديمشك، به عنوان بازيگري سوم و فاطمه دژآگاه با ايفاي نقش در نمايش " اين شير را براي سوزاندن لب‌هاي تو ريخته‌ام" از آبادان به عنوان بازيگران دوم جشنواره لوح تقدير و جايزه دريافت كردند.

همچنين در اين بخش ديپلم افتخار و تنديس جشنواره به سوسن پرور براي بازي در نمايش " شوك" از اراك اهدا شد.

در بخش نمايش نامه نويسي علي حيدري، نويسنده " باغ گل" از آبادان، نيما بيگلريان، نويسنده‌ي " آب، قاب، آب" از همدان، به ترتيب عنوان سوم و دوم را كسب كردند. ديپلم افتخار و تنديس جشنواره به مرجان يدالله زاده و ندا اعتمادي كيا، نويسندگان نمايش " اين شير را براي سوزاندن لب‌هاي تو ريختم" از آبادان اهدا شد.

در بخش كارگرداني، لوح تقدير و جايزه نفر سوم كارگرداني به اعيوب بختياري كارگردان " ناپيوسته‌هايي از يك تاريخ شخصي " از اهواز و مهدي محمدي كارگردان " آب، قاب، آب" از همدان و لوح تقدير كارگرداني دوم جشنواره به " سوسن پرور" براي نمايش " شوك " از اراك اهدا شد.

همچنين ندا اعتمادي كيا كارگردان " اين شير را براي سوزاندن لب‌هاي تو ريختم" از آبادان، ديپلم افتخار و تنديس جشنواره را در اين بخش به خود اختصاص داد.

به گزارش خبرنگار ايسناي خوزستان به دليل استقبال و رضايت هنرمندان استان از جشنواره تئاتر لاله‌هاي سرخ انديمشك، مقرر شد بيستمين جشنواره تئاتر استان خوزستان سال آينده در انديمشك برگزار شود.

نقد نمایش { عاشقانه های یک جنگ} نوشته و کار : مهدی آشوغ

http://14thfestival.blogfa.com/

نقد نمایش { بیگانه بیا} نوشته وکار: مهدی آشوغ

http://13thfestival.blogfa.com/

 نمايش‌هاي راه‌يافته به تئاتر معلولين معرفي شدند

از مجموع 220 اثر نمايشي كه به دبيرخانه سومين جشنواره بين‌المللي "تئاتر معلولين" ارسال شد، 38 اثر، جهت ورود به جشنواره انتخاب شد.

هيأت بازبيني سومين جشنواره بين‌المللي "تئاتر معلولين" از مجموع 220 اثر نمايشي كه به دبيرخانه اين جشنواره ارسال شد، در مجموع، 38 اثر نمايشي را از شهرهايي چون بوشهر، سنندج، شهركرد، مشهد، قوچان، آبادان، انديمشك، مسجد سليمان، ميناب، بندرعباس، ايلام، كرمانشاه، اراك،‌ بابل، رامسر، گنبد و تهران، جهت ورود به جشنواره انتخاب كرد.

نمايش‌هاي مهرگياه، بي‌ربط، دايره مثبت، باور كن اين يك نمايش نيست، ياس، پيك‌نيك در ميدان جنگ، مرد كاغذي، چرا خورشيد اين‌طوري شده، ما مي‌توانيم، مرواريد‌هاي عاشق، از دور دست، پله، چهارده مرواريد، وقتي گودو بيايد، تب خال، يادگار سبز، ماهي‌ها، زال و سيمرغ، يك هديه با خجالت، پرواز، ده بالا، آخ عزيز دلم و ... از جمله آثار ايراني هستند كه جهت نمايش در سومين جشنواره بين‌المللي تئاتر معلولين انتخاب شدند.

سومين جشنواره بين‌المللي تئاتر معلولين از 20 الي 24 آذرماه سال جاري در تهران برگزار خواهد شد.

سرويس: فرهنگ و هنر
1386/08/29
11-20-2007
17:32:46
8608-17511: كد خبر

راهیابی گروه نمایشی (اری ترین) شهرستان اندیمشک به جشنواره منطقه ایی کشور:

خبرگزاري دانشجويان ايران - خوزستان

نوزدهمين جشنواره تئاتر استان خوزستان با اعلام برترين‌ها در شوشتر به كار خود پايان داد.

به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر خبرگزاري دانشجويان ايران(ايسنا) ـ منطقه خوزستان ـ نتايج اين جشنواره به شرح ذيل است:

نمایشنامه:

 وقتی کُنارها سنگ می شوند.

نوشته: مهدی آشوغ

(۲صحنه از نمایشنامه) :

دیرگاه

دیرگاهیست که من به تو

تو به من

نیستی

تو هستی با هستی خویش

ومن میان هست و نیستی

که دانم نیستی.

سوار آن یل بی مردام

که رساندم روزی به

بیقوله ایی تاریک

پر وهم از هجوم کرکسان تنهایی

که دیریست تنهایی

چون کرکسی به ناگاه مرا به دام

می کشد.

ای خوش ترین آواز ناشنیدنی.

ای دور ترین نزدیک

ای غم بی غمخواریم که

غمخواریم نیست.

آن چه که تویی که منم که مائیم.

که روایی که آنی که نانی

تو امانی،می دانی.

من با کدام ابر

من با کدام برف

من با کدام رنگ

من با کدام زجر

دریگاهیست

که چنانم که چنینم.

دیرگاهسیت

کابوس شبهای بی صبح من

من شبم

من سیاهم

دیرگاهست.

مهدی آشوغ

مصاحبه :

                مهدی آشوغ با خبرگزاری دانشجویان(ایسنا)

کلیک کنید .

برشت،درباره چارلی چاپلین:

جوانك بى‌فريادرس

آقاى ك. ‌درباره‌ى اين عادت كه انسان بى‌عدالتى را تحمل كند و دم برنياورد سخن مى‌گفت.
آقاى ك. درباره‌ى تحمل بى‌عدالتى و دم‌نزدن‌ سخن مى‌گفت و داستان زير را تعريف كرد:
شخصى از خيابان مى‌‌گذشت، از جوانكى‌ كه سر راه‌ش بود و گريه مى‌كرد علت ناراحتى‌اش
را پرسيد: جوانك گفت: « براى‌ رفتن به سينما ۲ سكه جمع كرده بودم اما جوانى آمد و
يك سكه را از دستم قاپيد» سپس با دست، به جوانى كه كمى دورتر از آن‌ها ايستاده بود
اشاره كرد. آن مرد از او پرسيد: « براى كمك فرياد نزدى؟» جوانك گفت: چرا، و صداى‌
هق‌هق او شديدتر شد. مرد كه او را با مهربانى نوازش مى‌كرد، ادامه داد: هيچ‌كس صداى
تو را نشنيد؟ جوانك گريه‌كنان گفت: نه. مرد پرسيد: ديگر بلندتر از اين نمى‌توانى‌
فرياد بزنى؟ جوانك گفت: نه! و از آن‌جا كه مرد لبخند مى‌زد با اميد تازه‌اى‌ به او
نگاه كرد.«پس اين يكى‌ را هم بى‌خيال شو!» اين را گفت و آخرين سكه را هم از دست‌ش
گرفت و با بى‌توجهى به را‌ه‌ش ادامه داد و رفت.

بازنگاری : شگردی تکنیکی.

                            شکسپیر؟اوهم یک دزد بود.

                                                                       برشت  

یکی از مهم ترین ویژگی های تکنیک برشت بازنگاری واقتباس از آثار دیگر نویسندگان است.از چهل وسه نمایشنامه وی،شش نمایش،اقتباس عمده،ده نمایشنامه،اقتباس فرعی،وبسیاری از نمایش های اوشامل تک گزینی

هایی ازمتون وبی ارتباط با موضوع نمایش است.اودر کاربازنگاری،ازمنابع گوناگون ومتفاوتی چون آثارمارلو،

شکسپیر،شاو،گورکی،هاسک،بوشنر،لنتس،افسانه های قدیمی چینی وژاپنی وبسیاری دیگر وام جسته وهیچگاه

نیزاز اذعان دین خود به گنجینه آثار وآداب گذشته امتناع نکرده است.

از نظر برشت،پدیدآوردن یک اثرهنری،فرایندی است جمعی نه فردی،که درآن الگوی اصلی به آن اندازه که تصور میشود اهمیت ندارد.برشت میگوید شاعر به افزارمندی میماند که ابزارهای خام وزمخت اولیه را_ مثل

الگو وجز آن_ به شیوه ایی کارگرانه پرداخته وطوری به عمل میاورد که نتیجه ایی استادانه به بارآید.اوآزاد است

هر گونه دگرگونی که مقتضی بداند درالگوی اصلی پدید آورد تا تصویر حقیقت را،آن گونه که مایل است،ارائه کند

وغنای معنی وبیان هنری را چشمگیرتر سازد.

برشت در اقتباس عمده خود مانند کله گردها وکله تیزها، اپرای دوپولی،ادوارد دوم وجزآن،از هم نشینی الگوی اصلی با نمایشنامه بازنویسی شده برای ایجاد مقابله دراماتیک استفاده میکند؛او با بهره گیری از داستانی شناخته شده برای حذف عنصر انتظار وغافلگیری،وانطباق آن با شرایط اجتماعی حاضر،تاکید اصلی را بر چگونگی

گسترش وبازشدن داستان میگذارد.بیشتر اوقات توال علت ومعلول را تغییر میدهد یا باژگونه میکند تا تماشاگر

با تطبیق دو طرح،یعنی آنکه از پیش میشناسد وآن که بازنگری شده،پیام نمایش را روشن تر وبه گونه ایی

 دیالکتیکی دریابد.بازنگاری با چنین برداشتی کار ساده ایی نیست،به گفته برشت :

اندیشه استفاده از الگو،چالشی است آشکاربرای

هنرمندان عصری که چیزی جز نوآوری،نا همگونی،

وبی مانندی نمیستایدوجز به ارتقا پدیده های منحصر به فرد نمیپردازد.

باتشکر.

محمد حجازی.

صدای همهمه از دور

به کنار من

میروم؟

- برمیگردی؟

بر نمیگردم.

کلام روشن بود،اما کم.

از کنار رودهای فراوان

به کنار گلوله های فراوان.

قلبی در سینه.

در انتظار

چشم به در

از مرجان اشک های دوستان عاشق

به تو

که برنمیگردی

و

برنگشتی،

هنوز

قلبی به رنگ خاک در سینه خاک.

دوستان من

در چند قدمی.

تکه تکه بر خاک، به رنگ دل.

دل عاشق، به رنگ خاک.

دور نیست از این حوالی جانان عاشق، به خاک.

در سر سرای دیدن تو

لبریزند از صبر.

صبر کلمه دشواریست برای آنها، که صابرند.

کلمه به کلمه از تو، بوی تو، رنگ تو، صدای گرفته در خاک تو.

از تو هرچه که بود.

بی گناه به قربانگاه رفته.

ای عاشق قلب خاکی خاک.

از تو جه بگویم؟

نمیتوانم.

که کشتند توانستن تو را.

دیدار به قیامت......ای عاشق....خاک را به که سپارم؟